"Die Stimme Tibets"
(von Birgit Ellinghaus & KSausW)
Mai 1998
Africa-Iwalewa Homepage
TOURDATEN HIER
| Yungchen
Lhamo (Tibet)
"Die Stimme Tibets" (von Birgit Ellinghaus & KSausW) Mai 1998 |
Africa-Iwalewa Homepage TOURDATEN HIER |
|
| Sehr
selten erreicht ein Künstler die Bühnen der Welt auf dem Wege
wie YUNGCHEN LHAMO.
Geboren wurde sie in Lhasa, in der höchst gelegenen und isoliertesten Hauptstadt der Welt. Sie verließ ihre Heimat Tibet und wanderte über die Himalaja Berge nach Indien. Eine Reise von extremer Gefahr und in großer Not führte sie auf ihrer Pilgerroute nach Dharamsala, der Residenz des exilierten spirituellen Führers der Tibeter, seiner Heiligheit des Dalai Lama. Die Begegnung und Segnung des Dalai Lama weckten in YUNGCHEN LHAMO den Wunsch ihre eigene Spiritualität so zu praktizieren, daß so viele Menschen wie möglich berührt werden. Um dieses Ziel zu erreichen, war ihr klar, daß ihr Stimme das Instrument dafür sein müßte. Nachdem sie kurz im Tibetan Institut of Performing Arts (TIPA) in der nordindischen Flüchtlingsgemeinschaft gelebt hatte, ging YUNGCHEN LHAMO nach Australien, wo sie sowohl die Kritiker wie auch andere Musiker mit der außergewöhnlichem Kraft und Reinheit ihrer Stimme begeisterte. Tibetische spirituel-religiöse Gesänge wurde selten in der westlichen Welt gehört. |
Translation Service |
 |
Die
Schönheit und die Sensibilität, mit der YUNGCHEN LHAMO diese
Gesänge präsentiert, gibt einen einmaligen Einblick in das
Herz der tibetischen Kultur.
Nach dem begeisternden Auftritt auf dem WOMADelaide Festival im Februar 1995 ging YUNGCHEN LHAMO auf Tournee in Australien, trat für zahlreiche Würdenträger wie z.B. für den UN Generalsekretär auf der "Global Diversity Conference". Ihr erster europäischer Auftritt war in Venedig/ Italien im Theater Goldoni im Rahmen des Karneval in Venedig 1996. Ihre erste CD "Tibetan Prayer", erschienen in Australien, gewann 1995 den ARIA AWARD als bestes World/ Folk Album. 1996 veröffentlichte YUNGCHEN LHAMO ihre erste internationale CD "Tibet, Tibet" bei Real Wort/ Virgin Records, die in den Peter Gabriel Studios in England aufgenommen wurde. |
| YUNGCHEN
LHAMO's Gesänge sind nicht nur durch das reiche kulturelle Erbe
Tibets sondern auch von der Erziehung und Ausbildung durch ihre Großmutter
und Mutter geprägt. YUNGCHEN LHAMO sagt:
"Als ich Kind war, lehrte mich meine Grossmutter den Grund für Das Singen. Sie sagte, das wenn ich Talent für etwas haben würde, so solle ich es als Teil der spirituellen Praxis benutzen, um anderen Menschen etwas zu geben. So bekam ich die Motivation zu singen eingeträufelt! Während ich singe, stelle ich mir vor der höchsten geistigen Wesen Geschenke in Form von Liedern zu geben und sie damit zu bitten einen Regenschauer voller Segnungen auf alle die Menschen zu senden, die diese Gesänge hören. Auf diese Art verstehen die Menschen die subtile Bedeutung und die Kraft der Lieder, selbst wenn sie die Texte nicht verstehen können." Die meisten von YUNGCHEN LHAMO's Liedern sind ihre eigenen Kompositionen. "Als Künstlerin spiegelt meine Arbeit wieder woher ich komme, wo ich augenblicklich bin und wohin ich zukünftig blicken werde. Meine Gesänge spiegeln die wichtigen Dinge im Leben. Als Tibeterin bin ich glücklich in ein reiches religiöses Erbe geboren zu sein, das für mich wie ein Fenster zu meiner eigenen geistigen Kraft ist. Jeder hat seinen eigenen Weg die eigene Spiritualität zu verstehen. Ich hoffe, dass wenn Menschen meine Lieder hören, sie Inspiration darin finden ihre eigenen Schritte zu stärken." Einige Lieder basieren auf traditionellen tibetischen buddistisch religiösen Texten, andere haben ihre eigenen Melodien, die aus traditionellen Volksmusiken der drei Regionen Tibets stammen. Die meisten dieser Lieder wurden ihr durch ihre Grossmutter und ihre Mutter beigebracht. Die Melodien lassen die Bilder ihrer schneebedeckten Heimat entstehen. Eine Frau alleine auf der Bühne mit der Kraft ihr Publikum zu gewinnen mit der Schönheit ihrer Stimme und die Intensität ihrer Lieder. Diese besondere tibetische Frau ist für die Welt ein Symbol der Kraft und des Mutes. Ihre Flucht aus dem Tibet, zu Fuss über die Himalaja Berge, war nur Teil einer unglaublichen Lebensgeschichte.  |
YUNGCHEN
LHAMO hat in allen Teilen Australiens gastiert und tourte in Neuseeland,
Japan, Belgien, Frankreich, Italien, der Schweiz, Grossbritannien und
den USA.
|
| On Tour: (Germany only) |
| 05.06.98 Köln - Deutsche Welle
08.06.98 Berlin - Tempodrom 09.06.98 Bad Ischl - Lehar Theater 10.06.98 Fulda - Kulturkeller 11.06.98 Frankfurt - Alte Oper 22.06.98 Ingolstadt - Theater Neue Welt 14.07.98 Lörrach "Stimmen" 16.07.98 Hannover Masala Festival 07.12.98 Magdeburg Kammerspiele 12.12.98 Nürnberg - Tafelhalle Innerhalb dieser Tour sind Stops in Seattle/USA, Singapore, Slowenien, Japan, Spanien, der Schweiz und Italien gebucht. Bei speziellem Interesse bitte Mailen. |
| Related Links: |
| The
Official Homepage - made by Yungchen
The Yungchen Lhamo Foundation Yungchen On Stage - WOMAD Reading |
| Media: |
| "Tibetan Prayer" - 1995 (?)
"Tibet Tibet - 1996 (RealWorld) |
Back
| webmaster iwalewa@lohmar.com | ||
| Eine Produktion für | Copyright bei | mit Unterstützung der |
|
 |
 |